《西游记·第八十七回 凤仙郡冒天致旱 孙大圣劝善施霖》第10节

灵山取经 · 第87回 · 第10节

一日雨下足了三尺零四十二点,众神祗渐渐收回。孙大圣厉声高叫道:「那四部众神,且暂停云从,待老孙去叫郡侯拜谢列位。列位可拨开云雾,各现真身,与这凡夫亲眼看看,他才信心供奉也。」众神听说,只得都停在空中。这行者按落云头,径至郡里,早见三藏、八戒、沙僧都来迎接;那郡侯一步一拜来谢。行者道:「且慢谢我。我已留住四部神祗,你可传召多人同此拜谢,教他向后好来降雨。」郡侯随传飞报,召众同酬,都一个个拈香朝拜。只见那四部神祗开明云雾,各现真身。四部者,乃雨部、雷部、云部、风部。只见那:龙王显像,雷将舒身;云童出现,风伯垂真。龙王显像,银须苍貌世无双;雷将舒身,钩嘴威颜诚莫比。云童出现,谁如玉面金冠;风伯垂真,曾似燥眉环眼。齐齐显露青霄上,各各挨排现圣仪。凤仙郡界人才信,顶礼拈香恶性回。今日仰朝天上将,洗心向善尽皈依。众神祗宁待了一个时辰,人民拜之不已。孙行者又起在云端,对众作礼道:「有劳,有劳。请列位各归本部。老孙还教郡界中人家供养高真,遇时节醮谢。列位从此后,五日一风,十日一雨,还来拯救拯救。」众神依言,各各转部不题。却说大圣坠落云头,与三藏道:「事毕民安,可收拾走路矣。」那郡侯闻言,急忙行礼道:「孙老爷说那里话。今此一场,乃无量无边之恩德。下官这里差人办备小宴,奉答厚恩。仍买治民间田地,与老爷起建寺院,立老爷生祠,勒碑刻名,四时享祀。虽刻骨镂心,难报万一,怎么就说走路的话?」三藏道:「大人之言虽当,但我等乃西方挂搭行脚之僧,不敢久住,一二日间,定走无疑。」那郡侯那里肯放,连夜差多人治办酒席,起盖祠宇。

注释摘要

“三尺零四十二点”是古代水文与农事记录里常见的降雨量表述,三尺指深度,零四十二点指雨滴疏密或雨量的细数,并非实测,而是文学笔法中的确数虚用,意谓一场极丰沛的甘霖。“醮谢”即设醮谢神,醮为道教祭祷仪式,这里泛指以香花灯烛供养诸神、答谢恩德。 四部神祇的陈列——雨部、雷部、云部、风部——实为宋明以来民间雷神信仰与朝廷祀典的投影。九天应元府在小说里是雷部总司,其…