《西游记·第八十七回 凤仙郡冒天致旱 孙大圣劝善施霖》第2节
大天竺国凤仙郡郡侯上官，为榜聘明师，招求大法事：兹因郡土宽弘，军民殷实，连年亢旱，累岁干荒，民田菑而军地薄，河道浅而沟浍空。井中无水，泉底无津。富室聊以全生，穷民难以活命。斗粟百金之价，束薪五两之资。十岁女易米三升，五岁男随人带去。城中惧法，典衣当物以存身；乡下欺公，打劫吃人而顾命。为此出给榜文，仰 望十方贤哲，祷雨救民。恩当重报，愿以千金奉谢，决不虚言。须至榜者。行者看罢，对众官道：「郡侯上官何也？」众官道：「上官乃是姓，此我郡侯之姓也。」行者笑道：「此姓却少。」八戒道：「哥哥不曾读书。《百家姓》后有一句『上官欧阳』。」三藏道：「徒弟们，且休闲讲。那个会求雨，与他求一场甘雨，以济民瘼，此乃万善之事；如不会，就行，莫误了走路。」行者道：「祈雨有甚难事？我老孙翻江搅海、换斗移星，踢天弄井、吐雾喷云，担山赶月、唤雨呼风：那一件儿不是幼年耍子的勾当？何为稀罕？」众官听说，著两个急去郡中报道：「老爷，万千之喜至也。」那郡侯正焚香默祝，听得报声喜至，即问：「何喜？」那官道：「今日领榜，方至市口张挂，即有四个和尚，称是东土大唐差往天竺国大雷音拜佛求经者，见榜即道能祈甘雨，特来报知。」那郡侯即整衣步行，不用轿马多人，径至市口，以礼敦请。忽有人报道：「郡侯老爷来了。」众人闪过。那郡侯一见唐僧，不怕他徒弟丑恶，当街心倒身下拜道：「下官乃凤仙郡郡侯上官氏，熏沐拜请老师祈雨救民。望师大舍慈悲，运神功，拔济拔济。」三藏答礼道：「此间不是讲话处，待贫僧到那寺观，却好行事。」郡侯道：「老师同到小衙，自有洁净之处。」
注释摘要
榜文以“大天竺国凤仙郡郡侯上官”起首，上官是复姓。明代《百家姓》收有“上官欧阳”，所以八戒接话说“《百家姓》后有一句”，这话倒也没错，只是他在这里卖弄书袋，与行者故意问“郡侯上官何也”凑成一段兄弟之间的闲逗。榜文本身是一篇四六骈体的灾情告示。“菑”字在这里读zī，指田地荒芜；“沟浍”是田间排水的沟渠，浍读kuài。“亢旱”即大旱，“累岁干荒”是说一连数年颗…