《西游记·第八十二回 姹女求阳 元神护道》第5节
行者一头撞破格子眼，飞在唐僧光头上丁著，叫声：「师父。」三藏认得声音，叫道：「徒弟，救我命啊！」行者道：「师父不济呀，那妖精安排筵宴，与你吃了成亲哩。或生下一男半女，也是你和尚之后代，你愁怎的？」长老闻言，咬牙切齿道：「徒弟，我自出了长安，到两界山中收你，一向西来，那个时辰动荤？那一日子有甚歪意？今被这妖精拿住，要求配偶，我若把真阳丧了，我就身堕轮回，打在那阴山背后，永世不得翻身。」行者笑道：「莫发誓。既有真心往西天取经，老孙带你去罢。」三藏道：「进来的路儿，我通忘了。」行者道：「莫说你忘了。他这洞，不比走进来走出去的，是打上头往下钻。如今救了你，要打底下往上钻。若是造化高，钻著洞口儿，就出去了；若是造化低，钻不著，还有个闷杀的日子了。」三藏满眼垂泪道：「似此艰难，怎生是好？」行者道：「没事，没事。那妖精整治酒与你吃，没奈何，也吃他一钟。只要斟得急些儿，斟起一个喜花儿来，等我变作个蟭蟟虫儿，飞在酒泡之下。他把我一口吞下肚去，我就捻破他的心肝，扯断他的肠肚，弄死那妖精，你才得脱身出去。」三藏道：「徒弟，这等说，只是不当人子。」行者道：「只管行起善来，你命休矣。妖精乃害人之根，你惜他怎的？」三藏道：「也罢，也罢。你只是要跟著我。」正是：那孙大圣护定唐三藏，取经僧全靠著美猴王。
注释摘要
这一小段文字，举重若轻，将唐僧、行者师徒二人最深的心事都翻了出来。 行者撞破窗格，“丁著”即叮着、叮住，牢牢贴在唐僧的光头上。他变作苍蝇，口吐人言，第一句不是“我来救你”，而是一句打趣：“师父不济呀”——不济，即没能耐、不顶事，说你嘴上讲修行，到头来却陷在此处，人家要招你做夫君，不若留下成亲，生个一男半女，也算你和尚的“后代”。这当然是戏谑，行者惯用这种话…