《西游记·第七十三回 情因旧恨生灾毒 心主遭魔幸破光》第12节
行者称谢了，道：「我忒无知，擅自催促。但不知曾带甚么兵器？」菩萨道：「我有个绣花针儿，能破那厮。」行者忍不住道：「老姆误了我，早知是绣花针，不须劳你，就问老孙要一担也是有的。」毘蓝道：「你那绣花针，无非是钢铁金针，用不得。我这宝贝，非钢非铁非金，乃我小儿日眼里炼成的。」行者道：「令郎是谁？」毘蓝道：「小儿乃昴日星官。」行者惊骇不已。早望见金光艳艳，即回向毘蓝道：「金光处便是黄花观也。」毘蓝随于衣领里取出一个绣花针，似眉毛粗细，有五六分长短，拈在手，望空抛去。少时间，响一声，破了金光。行者喜道：「菩萨，妙哉，妙哉！寻针，寻针。」毘蓝托在手掌内道：「这不是？」行者却同按下云头，走入观里，只见那道士合了眼，不能举步。行者骂道：「你这泼怪装瞎子哩。」耳朵里取出棒来就打。毘蓝扯住道：「大圣莫打，且看你师父去。」行者径至后面客位里看时，他三人都睡在地上吐痰吐沫哩。行者垂泪道：「却怎么好？却怎么好？」毘蓝道：「大圣莫悲。也是我今日出门一场，索性积个阴德。我这里有解毒丹，送你三丸。」行者转身拜求。那菩萨袖中取出一个破纸包儿，内将三粒红丸子递与行者，教放入口里。行者把药扳开他们牙关，每人揌了一丸。须臾，药味入腹，便就一齐呕哕，遂吐出毒味，得了性命。那八戒先爬起道：「闷杀我也。」三藏、沙僧俱醒了道：「好晕也。」行者道：「你们那茶里中了毒了。亏这毘蓝菩萨搭救，快都来拜谢。」三藏欠身整衣谢了。
注释摘要
行者这里说的“老姆”，是指此前化作穿孝妇人、为他指路的黎山老姆。行者不知道她那绣花针是什么来历，只当是寻常针线，所以说早知如此，问老孙要一担也有。这是行者的口头风格：一是性急，嫌人家带的东西太小；二是不自觉地夸口，金箍棒自来大自去小，在他眼里，针线一类的物件自然不在话下。 毗蓝婆只说了一句，便把这个误会轻轻收住了。她说“你那绣花针，无非是钢铁金针，用不得”…