《西游记·第七十三回 情因旧恨生灾毒 心主遭魔幸破光》第2节
三藏见了,厉声高叫道:「老神仙,贫僧问讯了。」那道士猛擡头,一见心惊,丢了手中之药,按簪儿,整衣服,降阶迎接道:「老师父,失迎了。请里面坐。」长老欢喜上殿。推开门,见有三清圣像,供桌有炉有香。即拈香注炉,礼拜三匝,方与道士行礼。遂至客位中,同徒弟们坐下。急唤仙童看茶。当有两个小童,即入里边,寻茶盘,洗茶盏,擦茶匙,办茶果,忙忙的乱走,早惊动那几个冤家。原来那盘丝洞七个女怪与这道士同堂学艺。自从穿了旧衣,唤出儿子,径来此处。正在后面裁剪衣服,忽见那童子看茶,便问道:「童儿,有甚客来了,这般忙冗?」仙童道:「适间有四个和尚进来,师父教来看茶。」女怪道:「可有个白胖和尚?」道:「有。」又问:「可有个长嘴大耳朵的?」道:「有。」女怪道:「你快去递了茶,对你师父丢个眼色,著他进来,我有要紧的话说。」果然那仙童将五杯茶拿出去,道士敛衣,双手拿一杯递与三藏,然后与八戒、沙僧、行者。茶罢,收钟。小童丢个眼色,那道士就欠身道:「列位请坐。」教:「童儿,放了茶盘陪侍。等我去去就来。」此时长老与徒弟们并一个小童,出殿上观玩不题。
注释摘要
三藏这一声“老神仙”叫得客气,“贫僧问讯了”也是标准的僧家问候语。但注意“厉声高叫”四字——唐僧平日说话并不是这副嗓门,这里是因为进了道观,见道士在廊下丸药,有意先声夺人,表示自己光明正大、不躲不藏。那道士的反应却更值得琢磨:“猛抬头,一见心惊”,手里的药都丢了。这一“惊”究竟是什么缘故,文本此处还没有说破,只说“一见”便惊,可见是认出了来人,或者至少认出…