《西游记·第七回 八卦炉中逃大圣 五行山下定心猿》第6节
那大圣收了如意棒，抖擞神威，将身一纵，站在佛祖手心里，却道声：「我出去也。」你看他一路云光，无形无影去了。佛祖慧眼观看，见那猴王风车子一般相似不住，只管前进。大圣行时，忽见有五根肉红柱子，撑著一股青气。他道：「此间乃尽头路了。这番回去，如来作证，灵霄宫定是我坐也。」又思量说：「且住，等我留下些记号，方好与如来说话。」拔下一根毫毛，吹口仙气，叫：「变！」变作一管浓墨双毫笔，在那中间柱子上写一行大字云：「齐天大圣，到此一游。」写毕，收了毫毛。又不庄尊，却在第一根柱子根下撒了一泡猴尿。翻转觔斗云，径回本处，站在如来掌内道：「我已去，今来了。你教玉帝让天宫与我。」如来骂道：「我把你这个尿精猴子，你正好不曾离了我掌哩。」大圣道：「你是不知。我去到天尽头，见五根肉红柱，撑著一股青气，我留个记在那里，你敢和我同去看么？」如来道：「不消去，你只自低头看看。」那大圣睁圆火眼金睛，低头看时，原来佛祖右手中指写著「齐天大圣，到此一游」。大指丫里，还有些猴尿臊气。大圣吃了一惊道：「有这等事？有这等事？我将此字写在撑天柱子上，如何却在他手指上？莫非有个未卜先知的法术？我决不信，不信。等我再去来。」好大圣，急纵身又要跳出。被佛祖翻掌一扑，把这猴王推出西天门外，将五指化作金、木、水、火、土五座联山，唤名「五行山」，轻轻的把他压住。众雷神与阿傩、迦叶一个个合掌称扬道：「善哉，善哉！
注释摘要
这一回的回目叫作“五行山下定心猿”。“心猿”在丹道与佛教里本指躁动不息的凡心，这里即指孙悟空。本段是全书的标志性转折，它把一场翻天覆地的暴烈搏斗，收进一只摊开的手掌，以一场看似儿戏的赌赛压住了整座天宫也压不住的狂放。 大圣收了如意棒、站在佛掌心，说“我出去也”，口吻里满是笃定。随后写他一路云光，“无形无影”，叙述视线并不跟着猴王走，而是由佛祖的“慧眼观看”…