《西游记·第五回 乱蟠桃大圣偷丹 反天宫诸神捉怪》第1节
话表齐天大圣到底是个妖猴，更不知官衔品从，也不较俸禄高低，但只注名便了。那齐天府下二司仙吏，早晚伏侍，只知日食三餐，夜眠一榻，无事牵萦，自由自在。闲时节会友游宫，交朋结义。见三清称个「老」字，逢四帝道个「陛下」。与那九曜星、五方将、二十八宿、四大天王、十二元辰、五方五老、普天星相、河汉群神，俱只以弟兄相待，彼此称呼。今日东游，明日西荡，云去云来，行踪不定。一日，玉帝早朝，班部中闪出许旌阳真人，𫖯顖启奏道：「今有齐天大圣无事闲游，结交天上众星宿，不论高低，俱称朋友，恐后闲中生事。不若与他一件事管，庶免别生事端。」玉帝闻言，即时宣诏。那猴王欣欣然而至，道：「陛下，诏老孙有何升赏？」玉帝道：「朕见你身闲无事，与你件执事：你且权管那蟠桃园，早晚好生在意。」大圣欢喜谢恩，朝上唱喏而退。他等不得穷忙，即入蟠桃园内查勘。本园中有个土地拦住问道：「大圣何往？」大圣道：「吾奉玉帝点差，代管蟠桃园，今来查勘也。」那土地连忙施礼，即呼那一班锄树力士、运水力士、修桃力士、打扫力士都来见大圣磕头，引他进去。但见那：夭夭灼灼，颗颗株株。夭夭灼灼花盈树，颗颗株株果压枝。果压枝头垂锦弹；花盈树上簇胭脂。时开时结千年熟，无夏无冬万载迟。先熟的，酡颜醉脸；还生的，带蒂青皮。凝烟肌带绿，映日显丹姿。树下奇葩并异卉，四时不谢色齐齐；左右楼台并馆舍，盈空常见罩云霓。不是玄都凡俗种，瑶池王母自栽培。
注释摘要
这部书在描写天庭景象与人际往来时，总带着一层人间的投影。齐天大圣此刻是天庭里一个极特殊的存在：有府第、有仙吏、有俸禄，却不入品级、不排班次，玉帝给他这个位置，本身就带着几分“先稳住他再说”的意思。小说用一句“到底是个妖猴”点破了他的来历，紧接着讲他不知官衔品从、不计较俸禄高低，表面上看是野性未驯，可换个角度说，也正是因为他心里没有那套森严的等级，才能在天上…