《西游记·第二回 悟彻菩提真妙理 断魔归本合元神》第5节
此时说破根源，悟空心灵福至，切切记了口诀。对祖师拜谢深恩，即出后门观看。但见东方天色微舒白，西路金光大显明。依旧路，转到前门，轻轻的推开进去，坐在原寝之处，故将床铺摇响道：「天光了，天光了，起耶！」那大众还正睡哩，不知悟空已得了好事。当日起来打混，暗暗维持，子前午后，自己调息。却早过了三年，祖师复登宝座，与众说法。谈的是公案比语，论的是外像包皮。忽问：「悟空何在？」悟空近前跪下：「弟子有。」祖师道：「你这一向修些甚么道来？」悟空道：「弟子近来法性颇通，根源亦渐坚固矣。」祖师道：「你既通法性，会得根源，已注神体，却只是防备著三灾利害。」悟空听说，沉吟良久道：「师父之言谬矣。我尝闻道高德隆，与天同寿；水火既济，百病不生。却怎么有个『三灾利害』？」祖师道：「此乃非常之道：夺天地之造化，侵日月之玄机；丹成之后，鬼神难容。虽驻颜益寿，但到了五百年后，天降雷灾打你，须要见性明心，预先躲避。躲得过，寿与天齐；躲不过，就此绝命。再五百年后，天降火灾烧你。这火不是天火，亦不是凡火，唤做『阴火』。自本身涌泉穴下烧起，直透泥垣宫，五脏成灰，四肢皆朽，把千年苦行，俱为虚幻。再五百年，又降风灾吹你。这风不是东南西北风，不是和薰金朔风，亦不是花柳松竹风，唤做『赑风』。自顖门中吹入六腑，过丹田，穿九窍，骨肉消疏，其身自解。所以都要躲过。」
注释摘要
悟空得传口诀后从祖师寝榻出来，一路走回前门的这段叙事，用的是极简省的手法。“东方天色微舒白，西路金光大显明”一联，既点出了黎明时分的天色，也暗含了一种道家意象——东方为青阳之气初动，西方金光则是金丹大道的隐喻，走一趟从后门到前门的夜路，却被写成了从月落到日出的天地运转。他回到原处“故将床铺摇响”那一句尤其传神，把猴王的心机与顽皮一笔写尽：明明得了天大的好处…