《西厢记·第4本 第四折》第3节
【旦云】我为足下呵，顾不得迢递。【旦唧唧了】【甜水令】想著你废寝忘餐，香消玉减，花开花谢，犹自觉争些。便枕冷衾寒，凤只鸾孤，月圆云遮，寻思来有甚伤嗟？【折桂令】想人生最苦离别！可怜见千里关山，独自跋涉。似这般割肚牵肠，倒不如义断恩绝。虽然是一时间花残月缺，休猜做瓶坠簪折。不恋豪杰，不羡骄奢，生则同衾，死则同穴。【外净一行扮卒子上叫云】恰才见一女子渡河，不知那里去了，打起火把者！分明见他走在这店中去也。将出来！将出来！【末云】却怎了？【旦云】你近后，我自开门对他说。【水仙子】硬围著普救寺下锹撅，强当住咽喉仗剑钺。贼心肠馋眼脑天生得劣。【卒子云】你是谁家女子，夤夜渡河？【旦唱】休言语，靠后些！杜将军你知道他是英杰，觑不觑著你为了醯酱，指一指教你化做膋血──骑著匹白马来也。【卒子抢旦下】【末惊觉云】呀，原来却是梦里。且将门儿推开看，只见一天露气，满地霜华，晓星初上，残月犹明。无端喜鹊高枝上，一枕鸳鸯梦不成。
注释摘要
「足下」是当面称对方的敬语，相传跟晋文公悼念介子推的旧说有关，元人戏里士子、仆人口中都用。「迢递」就是路远；莺莺说为了你，路远也顾不得了。「唧唧」是声音的模拟，那个提示大约是让她低声絮语或哽咽，接着才起唱。 头一支曲说的是张生这些日子「废寝忘餐」「香消玉减」，香消玉减在元曲里专形容女子消瘦；又说花开花谢，日子这么过去，她还觉着不够。「争些」是元人口语，差一…