《西厢记·第2本 第一折》第3节
【飞虎领兵上围寺科】【下】【卒子内高叫云】寺里人听者：限你每三日内将莺莺献出来与俺将军成亲，万事干休。三日后不送出，伽蓝尽皆焚烧，僧俗寸斩，不留一个。【夫人、洁同上敲门了】【红看了云】姐姐，夫人和长老都在房门前。【旦见了科】【夫人云】孩儿，你知道么？如今孙飞虎将半万贼兵围住寺门，道你“眉黛青颦，莲脸生春，似倾国倾城的太真”，要掳你做压褰夫人。孩儿，怎生是了也？【旦唱】【六玄序】听说罢魂离了壳，现放著祸灭身，将袖梢儿揾不住啼痕。好教我去住无因，进退无门，可著俺那埚儿里人急偎亲？孤孀子母无投奔，赤紧的先亡过了有福之人。耳边厢金鼓连天震，征云冉冉，土雨纷纷。【幺篇】那厮每风闻，胡云。道我“眉黛青颦，莲脸生春，恰便是倾国倾城的太真”；兀的不送了他三百僧人？半万贼军，半霎敢剪草除根？这厮每于家为国无忠信，恣情的掳掠人民。更将那天宫般盖造焚烧尽，则没那诸葛孔明，便待要博望烧屯。【夫人云】老身年六十年，不为寿夭；奈孩儿年少，未得从夫，却如之奈何？
注释摘要
「科」是元杂剧的舞台提示，管动作、表情、声响这一类，不写进唱词。「飞虎领兵上围寺科」是说孙飞虎领兵上场，做出围寺的动势，随即下场，台上留下的只有后台传出的一句喊话——「内」便是后台。三日之限、焚烧寺院、僧俗尽斩，都出自这一声喊。「开」是角色初次上场的自报家门，念白，不唱。 元杂剧的一折以一套曲子为起讫。这一折是旦本，正旦莺莺一人从头唱到尾，别人只有白，所以…