《陶庵梦忆·卷一》第4则
天台牡丹 天台多牡丹,大如拱把,其常也。某村中有鹅黄牡丹,一株三干,其大如小斗,植五圣祠前。枝叶离披,错出簷甃之上,三间满焉。花时数十朵,鹅子黄鹂、松花蒸栗,萼楼穰吐,淋漓簇沓。土人于其外搭棚演戏四五台,婆娑乐神。有侵花至漂发者,立致奇祟。土人戒勿犯,故花得蔽芾而寿。
注释摘要
这则写得很短,但分量不轻,因为它触及了晚明民间信仰与花卉种植生态交叠的一个切面。 “拱把”指两手合围的粗细,这是天台牡丹的常态,已非寻常庭院所能见。接下来转入特例:某村五圣祠前一株鹅黄牡丹,主干分作三根,“其大如小斗”——斗是量米的方形容器,小斗约可容五六升,以此形容木本茎干之粗,足见年岁之久。枝叶“离披”是散开铺张,“错出簷甃之上”是说枝条从屋檐和瓦当之…