《唐诗三百首·怨情·李白》
美人卷珠帘,深坐颦蛾眉。但见泪痕湿,不知心恨谁。
注释摘要
李太白这首题为《怨情》的五言小诗,通篇只二十个字,却把一个幽居女子的心事写得低回无限。我们先把字面说清楚。“颦”字读 pín,是皱起眉头的意思。“蛾眉”是古典诗词里常用的比喻,形容女子的眉毛像蚕蛾弯曲细长的触须那样纤秀。这里并没有用生僻的典故。“湿”字是个入声字,短促而收得沉,恰好托出泪痕的实感。诗体上,这是一首五言绝句,但它并不严守近体的平仄格式,带有古…
美人卷珠帘,深坐颦蛾眉。但见泪痕湿,不知心恨谁。
李太白这首题为《怨情》的五言小诗,通篇只二十个字,却把一个幽居女子的心事写得低回无限。我们先把字面说清楚。“颦”字读 pín,是皱起眉头的意思。“蛾眉”是古典诗词里常用的比喻,形容女子的眉毛像蚕蛾弯曲细长的触须那样纤秀。这里并没有用生僻的典故。“湿”字是个入声字,短促而收得沉,恰好托出泪痕的实感。诗体上,这是一首五言绝句,但它并不严守近体的平仄格式,带有古…