《唐诗三百首·题金陵渡·张祜》

七言绝句

金陵津渡小山楼,一宿行人自可愁。潮落夜江斜月里,两三星火是瓜州。

注释摘要

张祜这首诗,是唐人七绝里写得极淡却也极耐看的一首。我们先疏通几个容易忽略的地方。题目里的“金陵渡”,并不是南京,唐代的金陵渡在润州,即今天的江苏镇江,隔江北望便是扬州地界的瓜洲。“小山楼”,就是渡口边一座倚山的小楼,供行人歇宿。“一宿”就是一夜,“行人”是旅人自称。“自可愁”,是说不待外物撩拨,愁思便自然涌上,一种无可如何的况味。“瓜州”即瓜洲,在长江北岸…