《唐诗三百首·宿建德江·孟浩然》
移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。
注释摘要
我们先从字句的疏通入手。“烟渚”的“渚”，读作 zhǔ，指的是水中间的小块陆地。“烟渚”并不是说陆地上有烟火，而是形容傍晚时分，水汽和暮霭如同轻烟一般笼罩着江中的这片小洲，有一种迷蒙不清的视觉效果。“移舟”就是将小船划过去靠岸。“泊”即停泊，把船系在岸边。这个动作点明了诗人所处的环境是在行旅的船上。“日暮”是太阳落山的时候，天色将晚。“客愁新”的“客”指的…
移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。
我们先从字句的疏通入手。“烟渚”的“渚”，读作 zhǔ，指的是水中间的小块陆地。“烟渚”并不是说陆地上有烟火，而是形容傍晚时分，水汽和暮霭如同轻烟一般笼罩着江中的这片小洲，有一种迷蒙不清的视觉效果。“移舟”就是将小船划过去靠岸。“泊”即停泊，把船系在岸边。这个动作点明了诗人所处的环境是在行旅的船上。“日暮”是太阳落山的时候，天色将晚。“客愁新”的“客”指的…