《唐诗三百首·遣怀·杜牧》
落魄江南载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。
注释摘要
杜牧的这首《遣怀》是一首七言绝句,押平声庚韵,首句“行”字入韵,格律上属于仄起首句入韵式,音节浏亮而沉稳。诗中有些字词需要先疏通清楚。“落魄”一词,在此处读作luò pò,意思是潦倒失意、困顿不偶,不必拘泥于古读。“载酒”的“载”读zài,是携带着酒的意思。“楚腰”用的是《韩非子》里楚灵王好细腰的典故,后来专指女子纤细的腰肢。“掌中轻”则借汉成帝皇后赵飞燕…
落魄江南载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。
杜牧的这首《遣怀》是一首七言绝句,押平声庚韵,首句“行”字入韵,格律上属于仄起首句入韵式,音节浏亮而沉稳。诗中有些字词需要先疏通清楚。“落魄”一词,在此处读作luò pò,意思是潦倒失意、困顿不偶,不必拘泥于古读。“载酒”的“载”读zài,是携带着酒的意思。“楚腰”用的是《韩非子》里楚灵王好细腰的典故,后来专指女子纤细的腰肢。“掌中轻”则借汉成帝皇后赵飞燕…