《唐诗三百首·没蕃故人·张籍》

五言律诗

前年伐月支,城下没全师。蕃汉断消息,死生长别离。无人收废帐,归马识残旗。欲祭疑君在,天涯哭此时。

注释摘要

前年伐月支,城下没全师。这起首两句,先得把“月支”说清楚。月支本是汉时西域国名,这里借指吐蕃,唐人诗里常这么用,音常读作“ròu zhī”。张籍说前年朝廷发兵征讨吐蕃,结果在某个城池之下,全军覆没。“没”是沉没、覆灭之意,不是简单的失败或败退,而是整支军队都消亡了。这两句用赋笔直言其事,不事雕琢,却把一个沉重的历史事实兜头抛了出来。从格律上看,这是五言律诗…