《唐诗三百首·九月九日忆山东兄弟·王维》

七言绝句

独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

注释摘要

九月九日指的是农历九月初九重阳节,古人有在这一天登高望远、饮菊花酒、佩戴茱萸以辟邪求吉的风俗。题目中的山东,并非今日行政区划的山东省。王维祖籍山西祁县,后迁居蒲州,也就是今天的山西永济,在华山以东,故而称故乡兄弟为山东兄弟。异客,即客居他乡之人。每逢佳节倍思亲的倍字,是加倍、更加的意思,点出平日已然思乡,佳节时分情感便愈发强烈难抑。茱萸,音朱鱼,是一种有浓…