《孙子兵法·虚实》第5节
故知战之地，知战之日，则可千里而会战。不知战地，不知战日，则左不能救右，右不能救左，前不能救后，后不能救前，而况远者数十里，近者数里乎？以吾度之，越人之兵虽多，亦奚益于胜哉？故曰：胜可为也，敌虽众，可使无斗。
注释摘要
这段论述，是《虚实篇》里关于主动权问题的一次终极升华。我们先把字义和句读疏通一下。 前面两句是假设与结果的对仗。“知战之地，知战之日”里的“之”字，在这里不是虚词，它是代词，分别指代那个将要交战的具体地点和确切日期。“千里而会战”，这个“而”字表示顺承，意思是即使远隔千里，也可以如期集结、按计划会合交战。“会战”不是遭遇战，而是按预定方案准时举行的决战。接…