《孙子兵法·行军》第5节
卒未亲附而罚之,则不服,不服则难用。卒已亲附而罚不行,则不可用。故令之以文,齐之以武,是谓必取。令素行以教其民,则民服;令不素行以教其民,则民不服;令素行,与众相得也。
注释摘要
这一段讲的是治军的根本,落脚点在人与法、恩与威的关系上。我们先疏通字句。 亲附,是说士卒对将帅由衷地亲近和归附。这个亲附不是靠几天工夫就能有的。《司马法》里讲“居则有礼,动则有威”,平时带兵,将帅能与士卒同甘共苦、衣食与共,士卒才可能从心里把你当成可以依靠的人。罚,泛指军法、惩处。不服,不是口头上服不服,是内心不认可、不情愿接受约束。卒已亲附而罚不行,则不…