《孙子兵法·始计》第7节

· 第1篇 · 第7节

夫未战而庙算胜者,得算多也;未战而庙算不胜者,得算少也;多算胜,少算不胜,而况于无算乎?吾以此观之,胜负见矣。

注释摘要

要理解这一段,先得把几个关键字的音义疏通。这里的“庙”,指的是宗庙,也就是古代国家举行重大礼仪和议定军国大事的庄严场所。“算”在这里不读三声,它具体指古时的一种计算工具,叫算筹,是用竹木或兽骨制成的小棍。这个“算”,是名词作动词用,引申为通过计算来筹划、核计。所以“庙算”,指的就是在宗庙之上,君臣对将要进行的战争所作的整体盘算和推演。“得算多”,就是得到的…