《孙子兵法·九地》第4节
故善用兵者,譬如率然;率然者,常山之蛇也,击其首,则尾至,击其尾,则首至,击其中,则首尾俱至。敢问:“兵可使如率然乎?”曰:“可。”夫吴人与越人相恶也,当其同舟济而遇风,其相救也如左右手。是故,方马埋轮,未足恃也,齐勇若一,政之道也;刚柔皆得,地之理也。故善用兵者,携手若使一人,不得已也。
注释摘要
这里讲的率然,是传说中常山的一种蛇。常山就是今天河北曲阳的恒山,汉代避文帝刘恒讳改称常山。率然这种蛇有个特性,你打它的头,尾巴就卷过来救应;打它的尾,头就反过来咬你;打它的腰,头尾一齐夹击。孙子拿它来比喻善于用兵的人,要做到全军首尾呼应,浑然一体。 接着孙子假设了一个提问:军队真的能指挥得像率然一样吗?他自己回答:可以。他举了一个很有说服力的例子。吴国和越…