《搜神记·卷六》第60节
陈留、济阳、长垣、济阴、东郡、冤句、离狐界中路边生草,悉作人状,操持兵弩;牛马龙蛇鸟兽之形,白黑各如其色,羽毛头目足翅皆备,非但仿佛,像之尤纯。旧说曰:「近草妖也。」是岁有黄巾贼起,汉遂微弱。
注释摘要
「草妖」是《洪范五行传》一路的名目。木失其性,是为「木不曲直」,草木之反常者归入此类,草则称草妖。此条在灾异编年之中,异状与占验相缀,是《汉书·五行志》的写法。前面几条或标「京房易传曰」,或标「刘向以为」「五行志以为」,此条独称「旧说」,意思是这套家法旧有其说,而未能确指出自何人;记异者于此不加攀附,反倒比硬派一家名目更稳当。 字面上有几处要留神。「仿佛」…