《搜神记·卷六》第35节
成帝二月庚子,泰山山桑谷,有鸢焚其巢。男子孙通等闻山中群鸟鸢鹊声,往视之,见巢燃,尽堕池中,有三鸢鷇,烧死。树大四围,巢去地五丈五尺。易曰:「鸟焚其巢,旅人先笑后号咷。」后卒成易世之祸云。
注释摘要
这一条是灾异编年的典型条目:年月日、地点、目击者、异象的形貌、占辞,一层一层排下来,最后用一个「卒」字收束。前面那些山移、马生角、狗生角、乌鹊相斗,都是这个格式;这一条只是把格式用得更完整,连目击者的姓名「孙通等」都留下了。 先疏字词。「鸢」是鹞鹰一类的猛禽,不是鸢尾花的鸢;「鷇」音 kòu,指初生待哺的雏鸟,「三鸢鷇」就是三只还不会飞的雏。「树大四围」的…