《搜神记·卷六》第8节
周烈王六年,林碧阳君之御人产二龙。
注释摘要
这一条只有十二个字:周烈王六年,林碧阳君的一位御人生下了两条龙。放在卷六这串编年异事里,它是最短的一式,短到只剩年月和事,别的一概没有。 先说字词。「御人」不能读作赶车的人。先秦语汇里御人指侍御于君侧的人,可以是驾车的男子,也可以是近侍婢妾;此处既说「产」,产是分娩,则御人必是妇人,是封君身边的侍妾侍从之流。这一层与其说是考字,不如说是读法:若把御人解作御…
周烈王六年,林碧阳君之御人产二龙。
这一条只有十二个字:周烈王六年,林碧阳君的一位御人生下了两条龙。放在卷六这串编年异事里,它是最短的一式,短到只剩年月和事,别的一概没有。 先说字词。「御人」不能读作赶车的人。先秦语汇里御人指侍御于君侧的人,可以是驾车的男子,也可以是近侍婢妾;此处既说「产」,产是分娩,则御人必是妇人,是封君身边的侍妾侍从之流。这一层与其说是考字,不如说是读法:若把御人解作御…