《搜神记·卷十九》第9节

搜神记 · 第19卷 · 第9节

陈仲举微时,常宿黄申家,申妇方产,有扣申门者,家人咸不知,久久方闻屋里有人言:「宾堂下有人,不可进。」扣门者相告曰:「今当从后门往。」其人便往。有顷,还,留者问之:「是何等?名为何?当与几岁?」往者曰:「男也。名为奴。当与十五岁。」「后应以何死?」答曰:「应以兵死。」仲举告其家曰:「吾能相此儿当以兵死。」父母惊之,寸刃不使得执也。至年十五,有置凿于梁上者,其末出,奴以为木也,自下钩之,凿从梁落,陷脑而死,后仲举为豫章太守,故遣吏往饷之申家,并问奴所在;其家以此具告。仲举闻之,叹曰:「此谓命也。」

注释摘要

陈仲举即汉末陈蕃,字仲举,汝南人,后来官至太傅,这里说「微时」,是讲他未显达时的一段经历。「微时」就是身未贵、名未显的时候。他常在黄申家留宿,正赶上黄申的妻子分娩。这一段文字的关键,全在几处字义上。「相」不是「互相」,也不是「察看」,这里是相术意义上的看相,所以下文说「吾能相此儿当以兵死」。「兵死」的「兵」指兵刃、利器,不是战死、死于兵役;这一点有下文「寸…