《搜神记·卷十五》第18节
吴孙休时,戍将于广陵掘诸冢,取版,以治城,所坏甚多。复发一大冢,内有重阁,户扇皆枢转可开闭,四周为徼道,通车,其高可以乘马,又铸铜人数十,长五尺,皆大冠,朱衣,执剑,侍列。灵坐皆刻铜人。背后石壁,言:殿中将军,或言:侍郎,常侍。似公侯之冢。破其棺,棺中有人,发已班白,衣冠鲜明,面体如生人。棺中云母,厚尺许,以白玉璧三十枚借尸。兵人辇共举出死人,以倚冢壁;有一玉,长尺许,形似冬瓜,从死人怀中透出,堕地;两耳及孔鼻中。皆有黄金,如枣许大。
注释摘要
这是卷十五里记冢墓的一条。吴景帝孙休在位的时候,广陵(郡名,在今扬州一带)的戍守将领发掘境内的冢墓,取墓中的木板去修城。“版”是版筑用的板材,筑墙先立版、填土夯打,所以冢中的木料正好拿来充用,被毁坏的坟很多。起因先交代了这一句:不是盗宝,是军兴之际就地取材。 接着写一座大冢。冢内有重阁,即几层楼阁式的墓室,仿地上建筑而起;门扇都装在门枢上,可以开合;四周开…