《搜神记·卷一》第12节

搜神记 · 第1卷 · 第12节

陶安公者,六安铸冶师也。数行火。火一朝散上,紫色冲天。公伏冶下求哀。须臾。朱雀止冶上,曰:「安公!安公!冶与天通。七月七日,迎汝以赤龙。」至时,安公骑之,从东南去。城邑数万人,豫祖安送之,皆辞诀。

注释摘要

陶安公是六安的冶铸匠。六安是汉置的国名,在今安徽一带;冶铸师就是炉前打铁铸器的人。这条记他「数行火」——数读如屡,是屡次、频频;行火就是举火、起火。冶铸之家本以火为业,火是日日要用的东西。有一回火散扬上去,色作紫色,直冲于天。安公伏在炉下求哀。「伏冶下」的冶,这里指炉、冶坊。片刻,有朱雀停在冶上,开口说了人话:安公安公,你这冶与天相通,七月七日,以赤龙迎你…