《搜神记·卷一》第1节

搜神记 · 第1卷 · 第1节

神农以赭鞭鞭百草,尽知其平毒寒温之性,臭味所主,以播百谷,故天下号神农也。

注释摘要

「赭鞭」的赭读 zhě,本义是赤土,这里取的是颜色,赭鞭即赤色之鞭;旧注于其材质有竹、木异说,不必凿定。一句之中「鞭」字两见,前为名词,后为动词,「以赭鞭鞭百草」就是拿赤鞭去击打百草。「臭」在此读 xiù,指气味,与「味」连言,即气与味两事,不是今天口语里专指难闻之气的那个 chòu,读古文时须改读。平毒寒温是本草格物的话:「平」谓药性和缓,「毒」谓性烈,…