《水浒传·第六十一回 放冷箭燕青救主 劫法场石秀跳楼》第4节

忠义堂石碣 · 第61回 · 第4节

不说宋江回寨。只说卢俊义拽开脚步,星夜奔波,行了旬日,方到北京;日已薄暮,赶不入城,就在店中歇了一夜。次日早晨,卢俊义离了村居飞奔入城;尚有一里多路,只见一人,头巾破碎,衣裳褴褛,看著卢俊义,伏地便哭。卢俊义抬眼看时,却是浪子燕青,便问:「小乙,你怎地这般模样?」燕青道:「这里不是说话处。」卢俊义转过土墙侧首,细问缘故。燕青说道:「自从主人去后,不过半月,李固回来对娘子说:『主人归顺了梁山泊宋江,坐了第二把交椅。』当是便去官司首告了。他已和娘子做了一路,嗔怪燕青违拗,将一房家私,尽行封了,赶出城外;更兼分付一应亲戚相识:但有人安著燕青在家歇的,他便舍半个家私和他打官司:因此,小乙在城中安不得身,只得来城外求乞度日。——小乙非是飞不得别处去;因为深知主人必不落草,故此忍这残喘,在这里候见主人一面。若主人果自山泊里来,可听小乙言语,再回梁山泊去,别做个商议。若入城中,必中圈套!」卢俊义喝道:「我的娘子不是这般人,你这厮休来放屁!」燕青又道:「主人脑后无眼,怎知就里?主人平昔只顾打熬气力,不亲女色;娘子旧日和李固原有私情;今日推门相就,做了夫妻,主人回去,必遭毒手!」卢俊义大怒,喝骂燕青道:「我家五代在北京住,谁不识得!量李固有几颗头,敢做恁勾当!莫不是你做出歹事来,今日到来反说!我到家中问出虚实,必不和你干休!」燕青痛哭,爬倒地下,拖住员外衣服。卢俊义一脚踢倒燕青,大踏步,便入城来。

注释摘要

这一段写卢俊义从梁山泊回到大名府城外,未入城先遇见燕青。这里的“北京”是北宋四京之一的大名府,不是今天的北京;“五代在北京住”是说卢家在大名府住了五代,是当地有名望的大户。“旬日”的旬是十天,行旬日就是走了十来天;“薄暮”的薄是迫近,天将黑。宋代州县城门入夜要关,所以卢俊义赶不及入城,只能在城外店中歇一夜。 燕青是卢俊义家养的心腹奴仆,卢俊义唤他“小乙”。…