《水浒传·第五十八回 吴用赚金铃吊挂 宋江闹西岳华山》第6节

三打祝家庄 · 第58回 · 第6节

朱仝、李应,扮作四个衙兵。朱武、陈达、杨春,款住太尉并跟随一应人等,置酒管待;却教秦明、呼延灼,引一队人马,林冲、杨志,引一队人马,分作两路取城;教武松先去西岳门下伺候,只听号起行事。话休絮繁。且说一行人等,离了山寨,迳到河口下船而行,不去报与华州太守,一迳奔西岳庙来。戴宗先去报知云台观主并庙里职事人等。直到船边,迎接上岸。香花灯烛,幢幡宝盖,摆列在前;先请御香上了香亭,庙里人夫扛抬了,导引金铃吊挂前行。观主拜见了太尉。吴学究道:「太尉一路染病不快,且把暖轿来。」左右人等扶策太尉上轿,迳到岳庙官厅内歇下。客帐司吴学究对观主道:「这是特奉圣旨,赍捧御香,金铃吊挂,来与圣帝供养;缘何本州官员轻慢,不来迎接?」观立答道:「已使人去报了。敢是便到。」说犹未了,本州先使一员推官,带领做公的五七十人,将著酒果,来见太尉。原来那小喽啰,虽然模样相似,却语言发放不得;因此只教妆做染病,把靠褥围定在床上坐。推官一眼看那来的旗节、门旗、牙仗等物都是内府制造出的,如何不信。客帐司匆匆入去禀覆了两遭,却引推官入去,远远地阶下参拜了,见那太尉只把手指,并不听得说甚么。客帐司直走下来,埋怨推官道:「太尉是天子前近幸大臣,不辞千里之遥,特奉圣旨到此降香,不想于路染病未痊;本州众管,如何不来远接!」推官答道:「前路官司虽有文书到州,不见近报,因此有失迎迓,不期太尉先到庙里。本是太守便来,奈缘少华贼人纠合梁山泊强盗要打城池,每日在彼堤防;以此不敢擅离,特差小官先来贡献酒礼。太守随后便来参见。」客帐司道:「太尉涓滴不饮,只叫太守快来商议行礼。」

注释摘要

这一节里,吴用把众人分作几处:朱武、陈达、杨春留在少华山用酒食款住真宿太尉及随从;秦明、呼延灼与林冲、杨志各带一队人马准备取城;武松先到西岳门等候号令;假扮太尉的一行人则直奔西岳庙。文本中“朱仝、李应,扮作四个衙兵”一句与“四个”不合,照上文看,扮四个衙兵的是花荣、徐宁、朱仝、李应四人,这里只存两个名字,应是刊本有脱字。衙兵指官员身边的亲随护卫,不是正规禁…