《水浒传·第五十八回 吴用赚金铃吊挂 宋江闹西岳华山》第3节

三打祝家庄 · 第58回 · 第3节

吴用谏道:「城中监著两只大虫在牢里,如何不做提备?白日不可去看。今夜月色必然明朗,申牌前后下山,一更时分可到那里窥望。」当日挨到午后,宋江、吴用、花荣、秦明、朱仝,共是五骑下山,迤逦前行。初更时分,已到华州城外;在山坡高处,立马望华州城里时,——正是二月中旬天气,月华如昼,天上无一片云彩。——看见华州周围有数座城门,城高地壮,堑壕深阔。看了半晌,远远地也便望见那西岳华山。宋江等看见城池厚壮,形势坚牢,无计可施。吴用道:「且回寨里去,再作商议。」五骑连夜回到少华山上。宋江眉头不展,面带忧容。吴学究道:「且差十数个精细小喽啰下山去远近探听消息。」两日内,忽有一人上山来报道:「如今朝廷差个殿司太尉,将领御赐「金铃吊挂」来西岳降香,从黄河入渭河而来。」吴用听了,便道:「哥哥休忧,计在这里了!」便叫李俊,张顺:「你两个与我如此如此而行。」李俊道:「只是无人识得地境,得一个引领路道最好。」白花蛇杨春便道:「小弟相帮同去,如何?」宋江大喜。三个下山去了。次日,李应、朱仝、呼延灼、花荣、秦明、徐宁,共七个人,悄悄止带五百余人下山。到渭河渡口,——李俊、张顺、杨春已夺下十余只大船在彼。吴用便叫花荣、秦明、徐宁、呼延灼,四个伏在岸上;宋江、吴用、朱仝、李应,下在船里;李俊,张顺,杨春分船都去滩头藏了。众人等候了一夜。

注释摘要

吴用所说“城中监著两只大虫在牢里”,大虫是宋人对老虎的俗称,这里借指被监在死囚牢里的鲁智深和史进,说他们如虎在笼,凶猛可畏。提备即防备、戒备。他的意思是,城里既然关着这两个让官府严加看管的人,一定会加倍提防,所以白天不可去看城。申牌是申时,约下午三点到五点;一更约晚上七点到九点。从少华山出发,申牌前后动身,初更可到华州城外,中间走的是山路,所以“迤逦前行”…