《水浒传·第四十五回 病关索大翠屏山 拚命三火烧祝家店》第9节
三个人行了两个更次,只见前面后面火把不计其数;约有一二百人,发著喊,赶将来。石秀道:「且不要慌,我们且拣小路走。」杨雄道:「且住!一个来杀一个!两个来杀一双!待天色明朗即走!」说犹未了,四下里合拢来。杨雄当先,石秀在后,时迁在中,三个挺著朴刀来战庄客。那伙人初时不知,轮著枪棒赶来,杨雄手起朴刀,早戳翻了五七个,前面的便走,后面的急待要退。石秀赶入去,又戳翻了六七人。四下里庄客见说杀伤了十数人,都是要性命的,思量不是头,都退去了。三个得一步赶一步。正走之间,喊声又起。枯草里舒出两把挠钩来,正把时迁一挠钩搭住,拖入草窝里去了。石秀急转身来救时迁,背后又舒出两把挠钩来,却得杨雄眼快,便把朴刀一拨拨开,望草里便戳。发声喊,都走了。两个见捉了时迁,怕深入重地,亦无心恋战:「不得时迁了,且四下里寻路走罢。」见远远的火把乱明,小路又无丛林树木,照得有路便走,一直望东边去了。众庄客四下里赶不著,自救了带伤的人去,将时迁背翦绑了,押送祝家庄来。且说杨雄、石秀,走到天明,望见一座村落酒店。石秀道:「哥哥,前头酒肆里买碗酒饭吃了去,就问路程。」两个便望村店里来,倚了朴刀坐下,叫酒保取些酒来,就做些饭吃。酒保一面铺下菜蔬,烫将酒来。方欲待吃,只见外面一个大汉走入来,生得阔脸方腮,眼鲜耳大,貌丑形粗,穿一领茶褐䌷衫,戴一顶万字头巾,系一条白绢搭膊,下面穿一双油膀靴,叫道:「大官人教你们挑了担来庄上纳。」店主人连忙应道:「装了担,少刻便送到庄上。」那人分付了,便转身;又说道:「快挑来!」却待出门,正从杨雄,石秀前面过。杨雄却认得他。便叫一声「小郎,你如何在这里,不看我一看?」那人回转头来看了一看,却也认得,便叫道:「恩人如何来到这里?」望著杨雄便拜。不是杨雄撞见了这个人,有分教:三庄盟誓成虚谬,众虎咆哮起祸殃。毕竟杨雄,石秀,遇见的那人是谁,且听下回分解。
注释摘要
两个更次是夜间的计时,一夜分五更,一更约合两个钟头。杨雄三人烧店后摸着黑走了大约四个钟头,仍被一二百人举火把追上。追上来的不是官府差役,而是祝家庄的庄客。庄客多半是庄主手下的佃户和庄丁,平时被分给朴刀,防着梁山泊的人来借粮。他们本地路径熟,又仗着人多,所以敢在夜里合围。杨雄主张“一个来杀一个,两个来杀一双”,石秀则要先拣小路走。队形上杨雄当先、石秀在后、时…