《水浒传·第四十五回 病关索大翠屏山 拚命三火烧祝家店》第5节
杨雄揪过那妇人来，喝道：「贼贱人！丫头已都招了，你便一些儿休赖，再把实情对我说了，饶你这贱人一条性命！」那妇人说道：「我的不是了！你看我旧日夫妻之面，饶恕了我这一遍！」石秀道：「哥哥，含糊不得！须要问嫂嫂一个从头备细原由！」杨雄喝道：「贱人！你快说！」那妇人只得把和尚二年前如何起意；如何来结拜我父做干爷；做好事日，如何先来下礼；我递茶与他，如何只管看我笑；如何石叔叔出来了，连忙去了；如何我出去拈香，只管挨近身来；半夜如何到布帘前捏我的手，便教我还了愿好；如何叫我是娘子，骗我看佛牙；如何求我图个长便；何何教我反间你，便捻得石叔叔出去；如何定要我把迎儿也与他，说不时，我便不来了；一一都说了。石秀道：「你却怎地对哥哥倒说我来调戏你？」那妇人道：「前日他醉了骂我，我见他骂得跷蹊，我只猜是叔叔看见破绽，说与他；也是前两三夜，他先教道我如此说，这早晨便把来支吾；实是叔叔并不曾恁地。」石秀道：「今日三面说得明白了，任从哥哥心下如何措置。」杨雄道：「兄弟，你与我拔了这贱人的头面，剥了衣裳，然后我自伏侍他！」石秀便把妇人头面首饰衣服都剥了。杨雄割两条裙带把妇人绑在树上。石秀把迎儿的首饰也去了，递过刀来，说道：「哥哥，这个小贱人留他做甚么！一发斩草除根！」杨雄应道：「果然！兄弟把刀来，我自动手！」迎儿见头势不好，却待要叫。杨雄手起一刀，挥作两段。那妇人在树上叫道：「叔叔，劝一劝！」石秀道：「嫂嫂！不是我！」杨雄向前，把刀先挖出舌头，一刀便割了，且教那妇人叫不得。杨雄却指著骂道：「你这贼贱人！我一时误听不明，险些被你瞒过了！一者坏了我兄弟情分，二乃久后必然被你害了性命！我想你这婆娘，心肝五脏怎地生著！我且看一看！」一刀从心窝里直割到小肚子下，取出心肝五脏，挂在松树上。杨雄又将这妇人七件事分开了，却将钗钏首饰都拴在包裹里了。
注释摘要
这一段写的是杨雄在翠屏山上把私设的审问变成一场私刑。先看几个词。“跷蹊”读qiāo qī，即蹊跷可疑；“恁地”读nèn dì，即这样、如此。“头面”指妇女成套的首饰，不是头脸。“裙带”是系裙的带子，杨雄割下来绑人，说明他并没有预备正经绳索，只是就地取材。“七件事”不是常说的柴米油盐，而是宋元白话里把尸体肢解成若干块称作若干“事件”，“七件事”就是分作七块，…