《水浒传·第四十四回 杨雄醉骂潘巧云 石秀智杀裴如海》第4节

江州劫法场 · 第44回 · 第4节

次日,杨雄回家,俱各不提。饭后,杨雄又出去了,只见那贼秃又换了一套整整齐齐的僧衣,迳到潘公家来。那淫妇听得是和尚来了,慌忙下楼,出来迎接著,邀入里面坐地,便叫点茶来。淫妇谢道:「夜来多教师兄劳神,功德钱未曾拜纳。」贼秃道:「不足挂齿;小僧夜来所说血盆忏愿心这一事,特禀知贤妹:要还时,小僧寺里见在念经,只要写疏一道就是。」淫妇便道:「好,好。」忙叫娅嬛请父请出来商量。潘公便出来谢道:「老汉打熬不得,夜来甚是有失陪侍。不想石叔叔又肚疼倒了,无人管待。却是休怪,休怪。」贼秃道:「干爷正当自在。」淫妇便道:「我要替娘还了血忏旧愿;师兄说道:明日寺中做好事,就附搭还了。先教师兄去寺里念经,我和你明日饭罢去寺里,只要证盟忏疏,也是了当一头事。」潘公道:「也好。明日只怕买卖紧,柜上无人。」淫妇道:「放著石叔叔在家照管,却怕怎的?」潘公道:「我儿出口为愿,明日只得要去。」淫妇就取些银子做功果钱与贼秃去,「有劳师兄,莫责轻微。明日准来上刹讨素面吃。」贼秃道:「谨候拈香。」收了银子,便起身谢道:「多承布施,小僧将去分俵众僧。来日专等贤妹来证盟。」那妇人直送和尚到门外去了。石秀自在作坊里安歇,起来宰猪赶趁。是日,杨雄至晚方回,妇人待他吃了晚饭,洗了脚手,教潘公对杨雄说道:「我的阿婆临死时,孩儿许下血盆经忏愿心在这报恩寺中。我明日和孩儿去那里证盟了便回,说与你知道。」杨雄道:「大嫂,你便自说与我,何妨?」那妇人道:「我对你说,又怕你嗔怪,因此不敢与你说。」当晚无话,各自歇了。次日五更,杨雄起来,自去画卯,承应官府。石秀起来自理会做买卖。只见淫妇起来梳头,裹脚,洗脖项,薰衣裳;迎儿起来寻香盒,催早饭;潘公起来买纸烛,讨轿子。石秀自一早晨顾买卖,也不来管他。饭罢,把娅嬛迎儿也打扮了。已牌时候,潘公换了一身衣裳,来对石秀道:「相烦叔叔照管门前。老汉和拙女同去还些愿心便回。」石秀笑道:「小人自当照管。丈人但照管嫂嫂,多烧些好香,早早来。」石秀自瞧科八分了。

注释摘要

这一节写的是市井人家借佛事为名的一场往来。表面上是潘巧云要替亡母还血盆经忏愿心,裴如海来送功德钱、写疏、约定明日寺里证盟,潘公只当是女儿尽孝,杨雄因官差在外,石秀则从旁看得越来越明白。叙述者用“贼秃”“淫妇”来称裴如海和潘巧云,这是话本里先把人物划入反面一类的骂名,不是中性称呼。宋元话本写这类僧俗私情,常用这种标签,把罪名预先坐实。 “娅嬛”在这里是“丫鬟…