《水浒传·第四十三回 锦豹子小径逢戴宗 病关索长街遇石秀》第8节

江州劫法场 · 第43回 · 第8节

三人饮过数杯。戴宗问道:「壮士高姓大名?贵乡何处?」那汉答道:「小人姓石,名秀,祖贯是金陵建康府人氏,自小学得些枪棒在身,一生执意,路见不平,便要去相助,人都呼小弟作拚命三郎。因随叔父来外乡贩卖羊马,不想叔父半途亡故,消折了本钱,还乡不得,流落在此蓟州,卖柴度日。既蒙拜识,当以实告。」戴宗道:「小可两个因来此间干事,得遇壮士如此豪杰。流落在此卖柴,怎能够发迹?不若挺身江湖上去做个下半世快乐也好。」石秀道:「小人只会使些枪棒,别无甚本事,如何能够发达快活!」戴宗道:「这般时节不得真!一者朝廷不明,二乃奸臣闭塞。小可一个薄识,因一口气,去投奔了梁山泊宋公明入伙,如今论秤分金钱,换套穿衣服,等朝廷招安了,早晚都做个官人。」石秀叹口气道:「小人便要去也无门路可进!」戴宗道:「壮士若肯去时,小可当以相荐。」石秀道:「小人不敢拜问二位官人贵姓?」戴宗道:「小可姓戴,名宗,兄弟姓杨,名林。」石秀道:「江湖上听得说江州神行太保,莫非正是足下?」戴宗道:「小可便是。」叫杨林身边包袱内取一锭十两银子,送与石秀做本钱。石秀不敢取受,再三谦让,方才收了,知道他是梁山泊神行太保。正欲诉说些心腹之话,投托入伙,只听得外面有人寻问入来。三个看时,却是杨雄带领著二十余人,都是做公的,赶入酒店里来。戴宗

注释摘要

石秀被请入酒店,几杯酒后自报家门。“祖贯金陵建康府人氏”是书里常见说法,却也把两个地名叠在一起:金陵是这座城的旧称,建康府是南宋以后的行政区划名,北宋时通常还不这么叫,小说随口并用,不必看作严格地理。“自小学得些枪棒”不是单指两件兵器,而是泛说练过武艺;“拚命三郎”的“拚”就是豁出去、把性命押上去的意思,与今天的“拼命”同义,“三郎”只是家中排行第三的称呼…