《水浒传·第三十五回 梁山泊吴用举戴宗 揭阳岭宋江逢李俊》第8节
当下四个人进山岩边人肉作房里，只见剥人凳上挺著宋江和两个公人，颠倒头放在地下。那大汉看见宋江，却不认得；相他脸上「金印，」又不分晓；没可寻思处，猛想起道：「且取公人的包裹来，我看他公文便知。」那人道：「说得是。」便去房里取过公人的包裹打开，见了一锭大银，又若干散碎银两。解开文书袋来，看了差批，众人只叫得「惭愧。」那大汉便道：「天使令我今日上岭来！早是不曾动！争些儿误了我哥哥性命！」那大汉便叫那人：「快讨解药来，先救起我哥哥。」那人也慌了，连忙调了解药，便和那大汉去作房里，先开了枷，扶将起来，把这解药灌将下去。四个人将宋江扛出前面客位里，那大汉扶住著，渐渐醒来，光著眼，看了众人立在面前，又不认得。只见那大汉教两个兄弟扶住了宋江，纳头便拜。宋江问道：「是谁？我不是梦中么？」只见卖酒的那人也拜。宋江道：「这里正是那里？不敢动问两位高姓？」那大汉道：「小弟姓李，名俊。祖贯州人氏。专在扬子江中撑船梢公为生，能识水性。人都呼小弟做混江龙李俊便是。这个卖酒的是此间揭阳岭人，只靠做私商道路，人尽呼他做催命判官李立。这两个兄弟是此间浔江边人，专贩私盐来这里货卖，却是投奔李俊家安身。大江中伏得水，驾得船。是弟兄两个：个唤做出洞蛟童威，一个叫做翻江蜃童猛。」这两个也拜了宋江四拜。宋江问道：「却才麻翻了宋江，如何却知我姓名？」李俊道：「兄弟有个相识，近日做买卖从济州回来，说起哥哥大名，为发在江州牢城。李俊往常思念，只要去贵县拜识哥哥，只为缘分浅薄，不能够去。今闻仁兄来江州，必从这里经过。小弟连连在岭下等接仁兄五七日了，不见来。今日无心，天幸使令李俊同两个弟兄上岭来，就买杯酒，遇见李立说将起来；因此，小弟大惊，慌忙去作房里看了，却又不认得哥哥；猛可思量起来，取讨公文看了，才知道是哥哥。不敢问仁兄，闻知在郓城县做押司，不知为何事配来江州？」宋江把这杀了阎婆惜，直至石勇村店寄书，回家事发，今次配来江州，备细说了一遍。四人称叹不已。李立道：「哥哥，何不只在此间住了，休上江州牢城去受苦？」宋江答道：「梁山泊苦死相留，我尚兀自不肯住，恐怕连累家中老父，此间如何住得！」李俊道：「哥哥义士，必不肯胡行。你快救起那两个公人来。」李立连忙叫了火家，已都归来了，便把公人扛出前面客位里来，把解药灌将下去，救得两个公人起来，面面厢觑，道：「我们想是行路辛苦，恁地容易得醉！」众人听了都笑。
注释摘要
揭阳岭上这一段，叙事从李俊一面看出去。他进人肉作房时，剥人凳上挺着宋江和两个公人，却不认得宋江，想从脸上金印辨认，又看不清楚，才想起取公文来验看。读者早已知道这三人被麻翻，人物却要凭差批才确认，悬念到这里才解开。 “人肉作房”和“剥人凳”都是黑店的行话。作房就是作坊，剥人凳是宰剥人用的长凳。三人被“颠倒头放在地下”，是随手丢在旁边，李立只等“火家”归来“开…