《水浒传·第二十八回 施恩重霸孟州道 武松醉打蒋门神》第1节

武松传 · 第28回 · 第1节

话说当时施恩向前说道:「兄长请坐。待小弟备细告诉衷曲之事。」武松道:「小管营不要文文诌诌,只拣紧要的话直说来。」施恩道:「小弟自幼从江湖上师父学得些小枪棒在身,孟州一境起小弟一个诨名,叫做金眼彪。小弟此间东门外有一座市井,地名唤做快活林,但是山东、河北客商都来那里做买卖,有百十处大客店,三二十处睹坊、兑坊。往常时,小弟一者倚仗随身本事,二者捉著营里有八九十个弃命囚徒,去那里开著一个酒肉店,都分与众店家和赌钱兑坊里。但有过路妓女之人,到那里来时,先要来参见小弟,然后许他去趁食。那许多去处每朝每日都有闲钱,月终也有三二百两银子寻觅。如此赚钱。近来被这本营内张团练,新从东潞州来,带一个人到此。那厮姓蒋,名忠,有九尺来长身材;因此,江湖上起他一个诨名,叫做蒋门神。那厮不特长大,原来有一身好本事:使得好枪棒;拽拳飞脚,相扑为最。自夸大言道:『三年上泰岳争交,不曾有对;普天之下没我一般的了!』因此来夺小弟的道路。小弟不肯让他,吃那厮一顿拳脚打了,两个月起不得床。前日兄长来时,兀自包著头,兜著手,直到如今,疮痕未消。本待要起人去和他厮打,他却有张团练那一班儿正军,若是闹将起来,和营中先自折理。有这一点无穷之恨不能报得,久闻兄长是个大丈夫,怎地得兄长与小弟出得这口无穷之怨气,死而瞑目;只恐兄长远路辛苦,气未完,力未足,因此教养息半年三月,等贵体气完力足方请商议。不期村仆脱口先言说了,小弟当以实告。」

注释摘要

文文诌诌,就是文绉绉,读作 wén zhōu zhōu。武松嫌施恩说话太绕,要他拣紧要处直说。小管营是牢城营里的称呼。管营是主管牢城配军的长官,施恩是管营之子,所以叫小管营。武松本人是发配来的囚徒,身份上受管营节制,这一声小管营是照常称呼,但语气透着不耐烦。 施恩先报名号,江湖上人用诨名自表,等于先亮字号。金眼彪的彪是小虎,金眼形容眼神凶狠。能做到孟州一境…