《水浒传·第二十四回 王婆计啜西门庆 淫妇药鸩武大郎》第7节
到天大明,王婆买了棺材,又买些香烛纸钱之类,归来与那妇人做羹饭,点起一盏随身灯,邻舍坊厢都来吊问。那妇人虚掩著粉脸假哭。众街坊问道:「大郎因甚病患便死了?」那婆娘答道:「因害心疼病症,一日日越重了,看看不能够好,不幸昨夜三更死了!」又哽哽咽咽假哭起来。众邻舍明知道此人死得不明,不敢死问他,只自人情劝道:「死是死了,活的自要过,娘子省烦恼。」那妇人只得假意儿谢了。众人各自散了。王婆取了棺材,去请团头何九叔。但是入殓的都买了,并家里一应物件也都买了,就叫两个和尚晚些伴灵。多样时,何九叔先拨几个火家来整顿。且说何九叔到巳牌时分慢慢地走出来,到紫石街巷口,迎见西门庆叫道:「九叔,何往?」何九叔答道:「小人只去前面殓这卖炊饼武大郎尸首。」西门庆道:「借一步说话则个。」何九叔跟著西门庆,来到转角一个小酒店里,坐下在阁儿内。西门庆道:「何九叔,请上坐。」何九叔道:「小人是何等之人,对官人一处坐地。」西门庆道:「九叔何故见外?且请坐。」二人坐定,叫取瓶好酒来。小二一面铺下菜蔬果品按酒之类,即便筛酒。何九叔心中疑忌,想道:「这人从来不曾和我吃酒,今日这杯酒必有跷蹊。……」两个吃了半个时辰,只见西门庆去袖子里摸出一锭十两银子放在桌上,说道:「九叔,休嫌轻微,明日别有酬谢。」何九叔叉手道:「小人无半点效力之处,如何敢受大官人见赐银两?——大官人便有使令小人处,也不敢受。」西门庆道:「九叔休要见外,请收过了却说。」何九叔道:「大官人但说不妨,小人依听。」西门庆道:「别无甚事,少刻他家也有些辛苦钱。只是如今殓武大的尸首,凡百事周全,一床锦被遮盖则个,别无多言。」何九叔道:「是这些小事?有甚利害,如何敢受银两。」西门庆道:「九叔不收时便是推却。」那何九叔自来惧怕西门庆是个刁徒,把持官府的人,只得受了。两个又吃了几杯,西门庆叫酒保来记了帐,明日铺里支钱。两个下楼,一同出了店门。西门庆道:「九叔记心,不可泄漏,改日别有报效。」分付罢,一直去了。
注释摘要
从“天大明”起,武大的丧事被办成了一场给邻舍看的过场。做羹饭是给亡人供上饭食设祭,随身灯是点在尸旁的长明灯,香烛纸钱、晚间请两个和尚伴灵,也都是当时市井办丧的常例。王婆把这些事一一置办,不是出于对武大的情分,而是要把杀人之后的门面撑起来。潘金莲虚掩着粉脸,用脂粉脸和遮面动作盖着底下无泪;前文刚说过“无泪有声谓之号”,她这里哽哽咽咽假哭,哽咽二字读 gěng…