《水浒传·第十七回 美髯公智稳插翅虎 宋公明私放晁天王》第1节
当时何观察与兄弟何清道：「这锭银子是官司信赏的，非是我把来赚你后，后头再有重赏。兄弟，你且说这伙人如何在你便袋里？」只见何清去身边招文袋内摸出一个经折儿来，指道：「这伙贼人都在上面。」何涛道：「你且说怎的写在上面？」何清道：「不瞒哥哥说：兄弟前日为赌博输了，没一文盘缠；有一般赌博的引兄弟去北门外十五里，地名安乐村，有个王客店内凑些碎赌。为是官司行下文书来：著落本村，但凡开客店的须要置立文薄，一面上用勘合印信；每夜有客商来歇息，须要问他『那里来？何处去？姓甚名谁？做甚买卖？』都要抄写在簿子上。官司察照时，每月一次去里正处报名。为是小二哥不识字，央我替他抄了半个月。当日是六月初三日，有七个贩枣子的客人推著七辆江州车儿来歇。我却认得一个为头的客人是郓城县东溪村晁保正。因何认得他？我比先曾跟一个赌汉去投奔他，因此我认得。我写著文簿，问他道：『客人高姓？』只见一个三髭须白净面皮的抢将过来答应道：『我等姓李，从濠州来贩枣子去东京卖。』我虽写了，有些疑心。第二日，他自去了。店主带我去村里相赌，来到一处三叉路口，只见一个汉子挑两个桶来。我不认得他。店主人自与他厮叫道：『白大郎，那里去？』那人应道：『有担醋，将去村里财主家卖。』店主人和我说道：『这人叫做白日鼠白胜，也是个赌客。』我也只安在心里。后来听得沸沸扬扬地说道：『黄泥冈上伙的贩枣子的客人把蒙汗药麻翻了人，劫了生辰纲去。』我猜不是晁保正却是兀谁？如今只拿了白胜一问便知端的。这个经折儿是我抄的副本。」何涛听了大喜，随即引了兄弟何清迳到州衙里见了太守。
注释摘要
“何观察”不是实授观察使，而是州衙里缉捕公人的敬称。何涛递给兄弟那锭银子，说是“官司信赏的”，也就是官府明令悬出的告发赏银，不是我私下拿来赚你；事成之后还有重赏。“赚”在这里是哄骗、诱使的意思，“后头”只是何涛口头许给兄弟的好处，不是本节之外另有什么事。 何清从身边招文袋内摸出一个经折儿来。何涛说的“便袋”是日常系在腰上的小袋；何清摸出经折儿的地方则叫招文…