《水浒传·第十一回 梁山泊林冲落草 汴京城杨志卖刀》第5节
望。杨志道：「这个直得甚么！」把衣袖卷起，拿刀在手，看得较准，只一刀把铜钱剁做两半。众人喝采。牛二道：「喝甚么鸟采！——你且说第二件是甚么？」杨志道：「吹毛得过；若把几根头发，望刀口上只一吹，齐齐都断。」牛二道：「我不信！」——自把头上拔下一把头发，递与杨志，「你且吹我看。」杨志左手接过头发，照著刀口上，尽气力一吹，那头发都做两段，纷纷飘下地来。众人喝采。看的人越多了。牛二又问：「第三件是甚么？」杨志道：「杀人刀上没血。」牛二道：「怎地杀人刀上没血？」杨志道：「把人一刀砍了，并无血痕。只是个快。」牛二道：「我不信！你把刀来剁一个人我看。」杨志道：「禁城之中，如何敢杀人。你不信时，取一支狗来杀与你看。」牛二道：「你说杀人，不曾说杀狗！」杨志道：「你不买便罢！只管缠人做什么？」牛二道：「你将来我看！」杨志道：「你只顾没了当！洒家又不是你撩拨的！」牛二道：「你敢杀我！」杨志道：「和你往日无冤，昔日无仇，一物不成，两物见在，没来由杀你做甚么。」牛二紧揪住杨志，说道：「我偏要买你这口刀！」杨志道：「你要买，将钱来！」牛二道：「我没钱！」杨志道：「你没钱，揪住洒家怎地？」牛二道：「我要你这口刀！」杨志道：「我不与你！」牛二道：「你好男子，剁我一刀！」杨志大怒，
注释摘要
这一段几乎全用对话和看客的几声喝采推进。杨志说“这个直得甚么”，“直”同“值”，是说这算不得什么。牛二把众人喝采也骂进去，用的那个词是宋元市井常见的骂人语气。州桥是东京汴河上的天汉州桥，马行街是繁盛的商业街，香椒铺是卖香料花椒一类物的铺子。牛二去那里取了二十文“当三钱”，当三钱是一枚当三文制钱用的大钱，二十文约合六十文制钱。他随手把一垛钱放在桥栏杆上叫杨志…