《水浒传·第五回 九纹龙翦径赤松林 鲁智深火烧瓦官寺》第4节
道：「这妇人是谁？却在这里吃酒！」那和尚道：「师兄容禀∶这个娘子，他是前村王有金的女儿。在先他的父亲是本寺檀越，如今消乏了家私，近日好生狼狈，家间人口都没了，丈夫又患了病，因来敝寺借米。小僧看施主檀越之面，取酒相待，别无他意。师兄休听那几个老畜生说！」智深听了他这篇话，又见他如此小心，便道：「叵耐几个老僧戏弄洒家！」提了禅杖，再回香积厨来。这几个老僧方才吃些粥。正在那里．．．看见智深忿忿的出来，指著老和尚，道：「原来是你这几个坏了常住，犹自在俺面前说谎！」老和尚们一齐都道：「师兄休听他说，见今养一个妇女在那里。著他恰才见你有戒刀、禅杖，他无器械，不敢与你相争。你若不信时，再去走一遭，看他和你怎地。师兄，你自寻思∶他们吃酒吃肉，我们粥也没的吃，恰才还只怕师兄吃了。」智深道：「说得也是。」倒提了禅杖，再往方丈后来，见那角门却早关了。智深大怒，只一脚开了，抢入里面看时，只见那生铁佛崔道成仗著一条朴刀，从里面赶到槐树下来抢智深。智深见了，大吼一声，轮起手中禅杖，来斗崔道成。两个斗了十四五合，那崔道成斗智深不过，只有架隔遮拦，掣仗躲闪，抵当不住，却待要走。这邱道人见他当不住，却从背后拿了条朴刀，大踏步搠将来。智深正斗间，忽听得背后脚步响，却又不敢回头看他，不时见一个人影来，知道有暗算的人，叫一声：「著！」那崔道成心慌，只道著他禅杖，托地跳出圈子外去。智深恰才回身，正好三个摘脚儿厮见。崔道成和邱道人两个又并了十合之上。智深一来肚里无食，二来走了许多程途，三者当
注释摘要
这一段始终是跟着鲁智深的眼在看。他一见那妇人，立刻质问：“这妇人是谁？却在这里吃酒！”崔道成称“师兄容禀”，“师兄”是因为鲁智深以僧人身份出现，“容禀”是请听回话。他解释这妇人是前村王有金的女儿，父亲原本是本寺檀越。檀越是梵语音译，就是施主。如今王家消乏了家私，家业败落，家人没了，丈夫又害病，所以来寺里借米，和尚看旧施主情面取酒相待。“消乏”“狼狈”都是说…