《水浒传·第三回 赵员外重修文殊院 鲁智深大闹五台山》第9节
那汉子道：「杀了我也不卖！」智深道：「洒家也不杀你，只要问你买酒吃！」那汉子见不是头，挑了担桶便走。智深赶下亭子来，双手拿住扁担，只一脚，交裆踢著。那汉子双手掩著，做一堆蹲在地下，半日起不得。智深把那两桶酒都提在亭子上，地下拾起旋子，开了桶盖，只顾舀冷酒吃。无移时，两桶酒吃了一桶。智深道：「汉子，明日来寺里讨钱。」那汉子方才疼止，又怕寺里长老得知，坏了衣饭，忍气吞声，那里敢讨钱，把酒分做两半桶，挑了，拿了旋子，飞也似下山去了。只说智深在亭子上坐了半日，酒却上来；下得亭子松树根边又坐了半歇，酒越涌上来。智深把皂直裰褪膊下来，把两支袖子缠在腰下，露出脊背上花绣来，扇著两个膀子上山来。看看来到山门下，两个门子远远地望见，拿著竹篦，来到山门下拦住鲁智深，便喝道：「你是佛家弟子，如何喝得烂醉了上山来？你须不瞎，也见库局里贴著晓示：但凡和尚破戒吃酒，决打四十竹篦，赶出寺去；如门子纵容醉的僧人入寺，也吃十下。你快下山去，饶你几下竹篦！」鲁智深一者初做和尚，二来旧性未改，睁起双眼，骂道：「直娘贼！你两个要打洒家，俺便和你厮打！」门子见势头不好，一个飞也似入来报监寺，一个虚拖竹篦拦他。智深用手隔过，张开五指，去那门子脸上只一掌，打得踉踉跄跄，却待挣扎；智深再复一拳，打倒在山门下，只是叫苦。鲁智深道：「洒家饶你这厮！」踉踉跄跄颠入寺里来。
注释摘要
这一段写鲁智深为一口酒，先踢伤卖酒汉子，再打倒守山门的门子。先看几件器物。旋子是舀酒用的长柄小筒，读去声，卖散酒的人常带在身边，买主来了就顺手从桶里舀。直裰是僧人日常穿的宽长袍服，裰音同多，不是正式袈裟。花绣就是刺青。竹篦是寺中用竹片束成的责罚器具，一头劈成细条，抽在身上疼痛而不伤骨。库局贴的晓示，是寺中库房管事处公布的戒律告示。门子是守山门的僧人，监寺是…