《水浒传·第三回 赵员外重修文殊院 鲁智深大闹五台山》第5节
当时说定了，连夜收拾衣服盘缠段疋礼物。次日早起来，叫庄客挑了，两个取路望五台山来。辰牌已后早到那山下。赵员外与鲁提辖两乘轿子抬上山来，一面使庄客前去通报。到得寺前，早有寺中都寺、监寺，出来迎接。两个下了轿子，去山门外亭子上坐定。寺内智长老得知，引著首座，侍者，出山门外来迎接。赵员外和鲁达向前施礼。智真长老打了问讯。说道：「施主远出不易。」赵员外答道：「有些小事，特来上刹相浼。」智真长老便道：「且请员外方丈吃茶。」赵员外前行，鲁达跟在背后。当时同到方丈。长老邀员外向客席而坐。鲁达便去下首坐禅椅上。员外叫鲁达附耳低言：「你来这里出家，如何便对长老坐地？」鲁达道：「洒家不省得。」起身立在员外肩下。面前首座、维那、侍者、监寺、知客、书记，依次排立东西两班。庄客把轿子安顿了，一齐将盒子搬入方丈来，摆在面前。长老道：「何故又将礼物来？寺中多有相渎檀越处。」赵员外道：「些小薄礼，何足称谢。」道人，行童，收拾去了。赵员外起身道：「一事启堂头大和尚：赵某旧有一条愿心，许剃一僧在上刹，度牒词簿都已有了，到今不曾剃得。今旦这个表弟姓鲁，是关内汉出身；因见尘世艰辛，情愿弃俗出家。望长老收录，大慈大悲，看赵某薄面，披剃为僧。一应所用，弟子自当准备。万望长老玉成，幸甚！」长老见说，答道：「这个因缘是光辉老僧山门，容易容易，且请拜茶。」只见行童托出茶来。茶罢，收了盏托，真长老便唤首座、维那，商议剃度这人；分付监寺、都寺，安排斋食。
注释摘要
赵员外连夜收拾的“段疋”就是缎匹，“疋”在这里同“匹”，指成匹的丝织品，与盘缠、礼盒一起，是送给寺院的打点之物。辰牌是宋人用时辰牌子报时，辰时约当上午七时至九时，辰牌已后便是九点前后。赵员外与鲁达乘轿上山，先派庄客通报，到得寺前先有都寺、监寺迎出，随后住持智真长老引首座、侍者出山门。小说此处前称智长老，后称真长老，都是智真长老的省写。都寺、监寺是禅寺里管总…