《水浒传·第二回 史大郎夜走华阴县 鲁提辖拳打镇关西》第1节
话说当时史进道：「却怎生是好？」朱武等三个头领跪下道：「哥哥，你是干净的人，休为我等连累了。大郎可把索来绑缚我三个出去请赏，免得负累了你不好看。」史进道：「如何使得！恁地时，是我赚你们来，捉你请赏，枉惹天下人笑。若是死时，我与你们同死；活时同活。你等起来，放心，别作圆便。且等我问个来历情由。」史进上梯子问道：「你两个何故半夜三更来劫我庄上？」两个都头道：「大郎，你兀自赖哩！见有原告人李吉在这里。」史进喝道：「李吉，你如何诬告平人？」李吉应道：「我本不知；林子里拾得王四的回书，一时间把在县前看，因此事发。」史进叫王四，问道：「你说无回书，如何却又有书？」王四道：「便是小人一时醉了，忘记了回书。」史进大喝道：「畜生！却怎生好！」外面都头人等惧怕史进了得，不敢奔入庄里来捉人。三个头领把手指道：「且答应外面。」史进会意，在梯子上叫道：「你两个都头都不必斗动，权退一步，我自绑缚出来解官请赏。」那两个都头都怕史进，只得应道：「我们都是没事的，等你绑出来，同去请赏。」史进下梯子，来到厅前，先将王四带进后园，把来一刀杀了；喝教许多庄客把庄里有的没的细软等物即便收，拾尽教打叠起了；一壁点起三四十个火把。庄里史进和三个头领全身披挂，枪架上各人跨了腰刀，拿了朴刀，拽扎起，把庄后草屋点著；庄客各自打拴了包裹。外面见里面火起，都奔来后面看。史进却就中堂又放起火来，大开庄门，呐声喊，杀将出来。史进当头，朱武、杨春在中，陈达在后，和小喽罗并庄客，一冲一撞，指东杀西。史进却是个大虫，那里拦当得住；后面火光乱起，杀出条路，冲将出来，正迎著两个都头并李吉，史进见了大怒。「仇人见面，分外眼明！」两个都头见势头不好，转身便走。李吉也却待回身。史进早到，手起一刀，把李吉斩做两段。两个都头正待走时，陈达、杨春赶上，一个一朴刀，结果了两个性命。县尉惊得跑马走回去了。众士兵那里敢向前，各自逃命散了，不知去向。史进引著一行人，且杀且走，直到少华山上寨内坐下。喘息方定，朱武等忙叫小喽罗一面杀牛宰马，贺喜饮宴，不在话下。
注释摘要
都头在这里不是正规禁军里的军官，而是华阴县县尉带出来捕盗的弓手头目。县尉是宋代县级官员里专管捕捉盗贼的一职，手下有弓手，这两个都头便是那伙公人里领头的。先弄清这一层，才能明白下面的冲突是什么性质：来的不是军队，只是县里缉捕的公差。恁地读nèn dì，意为如此；兀自读wū zì，意为还、仍然；赚是哄骗；解官的解读jiè，即押送到官府；圆便是变通办法。朱武三人…