《水浒传·第一回 王教头私走延安府 九纹龙大闹史家村》第3节
院公道:「殿下在庭心里和小黄门踢气毬,你自过去。」高俅道:「相烦引进。」院公引到庭门。高俅看时,见端王头戴软纱唐巾;身穿紫绣龙袍;腰系文武双穗条;把绣龙袍前襟拽扎起,揣在绛儿边;足穿一双嵌金线飞凤靴;三五个小逼门相伴著蹴气毬。高俅不敢过去冲撞,立在从人背后伺侯。也是高俅合当发迹,时运到来;那个气毬腾地起来,端王接个不著,向人丛里直滚到高俅身边。那高俅见气毬来,也是一时的胆量,使个「鸳鸯拐」,踢还端王。端王见了大喜,便问道:「你是甚人?」高俅向前跪下道:「小的是王都尉亲随;受东人使令,送两般玉玩器来进献大王。有书呈在此拜上。」端王听罢,笑道:「姐夫直如此挂心?」高俅取出书呈进上。端王开盒子看了玩器,都递与堂候官收了去。那端王且不理玉玩器下落,却先问高俅道:「你原来会踢气毬?你唤做甚么?」高俅叉手跪覆道:「小的叫做高俅,胡乱踢得几脚。」端王道:「好,你便下场来踢一回耍。」高俅拜道:「小的是何等样人,敢与恩王下脚!」端王道:「这是齐云社,名为天下圆,但踼何伤。」高俅再拜道:「怎敢。」三回五次告辞,端王定要他踼,高俅只得叩头谢罪,解膝下场。才踼几脚,端王喝采,高俅只得把平生本事都使出来奉承端王,那身分、模样,这气毬一似鳔胶黏在身上的!端王大喜,那肯放高俅回府去,就留在宫中过了一夜;次日,排个筵会,专请王都尉宫中赴宴。
注释摘要
小黄门是宫中供使令的少年内侍,端王在庭心与小黄门踢球,是亲王府里的燕居消遣。高俅走到庭门,先看见端王的穿戴:软纱唐巾是仿唐式幞头的便帽,用软纱制成,适合闲居;紫绣龙袍为亲王贵戚常服,紫色是尊贵服色,龙纹表示宗室身份;腰间系着双穗丝绦,他把袍子前襟拽起掖在丝绦边,足上穿金线绣飞凤纹的靴,这一身既为踢球方便,也是当时贵家子弟的时髦打扮。这里的小逼门,从上下文看…