《世说新语·言语》第80则
李弘度常叹不被遇。殷扬州知其家贫，问：「君能屈志百里不？」李荅曰：「北门之叹，久已上闻；穷猿奔林，岂暇择木？」遂授剡县。
注释摘要
李弘度，即李充，字弘度，东晋江夏人，为人有才学，曾任大著作郎，整理典籍。殷扬州指殷浩，字渊源，当时官居扬州刺史，是清谈领袖之一。百里，是古时一县之地的代称，以方圆百里借指县令一职。北门之叹，典出《诗经·邶风·北门》，诗中有“出自北门，忧心殷殷”之句，写一个不得志的小官吏自叹劳苦与贫困，李充借此说自己怀才不遇的叹息，早已被殷浩所知。穷猿奔林，是说自己处境困厄…