《世说新语·言语》第51则
张玄之、顾敷,是顾和中外孙,皆少而聪惠。和并知之,而常谓顾胜,亲重偏至,张颇不懕。于时张年九歳,顾年七歳,和与倶至寺中。见佛般泥洹像,弟子有泣者,有不泣者,和以问二孙。玄谓「被亲故泣,不被亲故不泣」。敷曰:「不然,当由忘情故不泣,不能忘情故泣。」
注释摘要
张玄之就是后来与王忱齐名、官至吏部尚书的吴郡名士,一作张玄。顾敷字祖根,吴郡顾氏子弟,官至著作郎,可惜二十三岁早卒。顾和字君孝,东晋名臣,官至尚书令,赠司空。所谓“中外孙”,“中”指孙,即儿子的子女,顾敷正是顾和的孙子;“外”指外孙,即女儿的子女,张玄之是顾和的外孙。张玄之的父亲张澄官至光禄大夫,母亲是顾和的女儿。所以张玄之和顾敷是中表兄弟。“聪惠”的“惠…