《世说新语·识鉴》第19则
小庾临终,自表以子园客为代。朝廷虑其不从命,未知所遣,乃共议用桓温。刘尹曰:「使伊去,必能克定西楚,然恐不可复制。」
注释摘要
“小庾”指庾翼,字稚恭,是东晋权臣庾亮的弟弟。庾氏家族在成帝、康帝年间权势极盛,庾亮死后,庾翼接掌其兵权,都督江、荆、司、雍、梁、益六州诸军事,镇守武昌,是朝廷赖以抵御北方和后赵石虎的重臣。他临终之前,上了一道表章,请求朝廷让自己的儿子庾爱之接替他的职位。园客是庾爱之的小字。“自表以子园客为代”,就是以父亲和藩镇主帅的身份,公开要求把手中军权像家产一样传给…