《世说新语·识鉴》第1则
曹公少时见乔玄，玄谓曰：「天下方乱，群雄虎争，拨而理之，非君乎？然君实乱世之英雄，治世之奸贼。恨吾老矣，不见君富贵，当以子孙相累。」
注释摘要
桥玄（又作乔玄，字公祖）是东汉末年位至太尉的名臣，素以刚直严明、善于鉴识人物著称。彼时天下即将大乱，群雄并起，曹操尚未显达，以年少之身前去拜见。桥玄一见面便对他说出这番极有分量的话。这里“拨而理之”的“拨”读作bō，意为拨开纷乱、加以整顿，“拨而理之”即拨乱反正、治理天下的意思。“群雄虎争”形容各路豪强像猛虎相斗一般激烈争夺。桥玄断定，能够平定乱局、使之归…