《世说新语·赏誉》第148则
王子敬语谢公:「公故萧洒。」谢曰:「身不萧洒。君道身最得,身正自调畅。」
注释摘要
王子敬即王献之,王羲之第七子,本身也是顶尖的书法家与名士,风神秀彻。谢公是谢安,彼时已是海内人望,一代名相。王献之对谢安说“公故萧洒”,是称赞他风仪气度自然超拔,不沾滞不造作,有一种清朗洒脱之美。 萧洒,字面有清散、脱俗、不拘束的意思;在当时品藻中,常用以形容人风神出众。谢安回答“身不萧洒”,以第一人称“身”自称,是六朝人常见的口语用法。他先自谦一句,转而…
王子敬语谢公:「公故萧洒。」谢曰:「身不萧洒。君道身最得,身正自调畅。」
王子敬即王献之,王羲之第七子,本身也是顶尖的书法家与名士,风神秀彻。谢公是谢安,彼时已是海内人望,一代名相。王献之对谢安说“公故萧洒”,是称赞他风仪气度自然超拔,不沾滞不造作,有一种清朗洒脱之美。 萧洒,字面有清散、脱俗、不拘束的意思;在当时品藻中,常用以形容人风神出众。谢安回答“身不萧洒”,以第一人称“身”自称,是六朝人常见的口语用法。他先自谦一句,转而…